Шрила Прабхупада: «Несомненно, существует и наказание за неповиновение приказу Верховной Личности Бога»

Бхагават-Гита как она есть, глава 3 (Карма-йога). Перевод и комментарии Шрилы Прабхупады.

ТЕКСТ 32

йе тв этад абхйасуйанто нанутиштханти ме матам
сарва-гйана-вимудхамс тан виддхи наштан ачетасах

йе - те; ту - однако; этат - это; абхйасуйантах - из зависти; на - не; анутиштханти - регулярно выполняют; ме - Мое; матам - предписание; сарва-гйана - во всех видах знания; вимудхан - совершенно одураченный; тан - они есть; виддхи - знать это хорошо; наштан - все разрушенно; ачетасах - без сознания Кришны.

Но те, кто из зависти не считаются с этими наставлениями и не следуют им регулярно, лишены всякого знания, одурачены, и обречены находиться в невежестве и рабстве.

КОММЕНТАРИЙ: Здесь ясно говорится, что не находиться в сознании Кришны есть порок. Подобно тому, как существует наказание за неповиновение приказу верховного правительства, так же, несомненно, существует и наказание за неповиновение приказу Верховной Личности Бога. Непокорные, какими бы великими личностями они ни были, не обладают знанием о своей духовной природе, а также о Верховном Брахмане, Параматме и Личности Бога, ибо их сердца пусты. Поэтому у них нет надежды достичь совершенства жизни.

Любовь цвета индиго

Любовь цвета индиго,
Она волшебного синего цвета
И глубиною покоряет,
Играя лучиками света.

В ней бесконечно много красок,
Оттенков страстных, нежных, новых,
Их не удастся описать
Палитрой серых и суровых.

Подобно снегу на воде,
Соприкасаясь, сразу тает,
Так восприятие мое –
Похожих образов не знает.

И в этой дивной синеве
Живет разлуки благодать.
Она готова всю себя
Навек любимому отдать,

Чтоб напоить Его нектаром
И чувству остроту придать.
Любовь приходит в нужный час!
Она не может опоздать!

Не может Радха опоздать!
Она хранит Его слова…
Она и Кришна – суть одно!
В Ее глазах лишь синева…

Патита павана дас, Настоящее отречение

«Настоящее отречение - не то, сколько у тебя есть, а то - готов ли ты от этого отказаться раз и навсегда, как только придет время.»

Патита павана дас (Рузов В.О.)

Запорожские преданные приняли участие в съёмке клипа группы ВВ

Съёмка клипа группы ВВ к песне "Чудова Країна" проходила под Днепропетровском и Запорожские преданные приняли участие в этом мероприятии. В ходе личного общения с Олегом Скрипкой выяснилось, что половина его команды являются вегетарианцами, есть практикующие сознание Кришны. Лидер группы положительно относится к культуре Индии и популяризирует её через творчество.

Лазурь

Слегка синеватые воды богини Ямуны
Тихонько влекут свой поток сквозь Вриндаван святой:
Стремится скорее на свадьбу в Обитель Варуны
Река, как невеста, прикрытая тёмной фатой…

Окрасив себя цветом Кришны, струи водяные
Влачит река через Вриндаван, как-будто бы шлейф.
Там мотыльки реют, а также букашки иные,
Чтоб сесть на кувшинки, свершают которые дрейф.

Кувшинки украсились синего цвета тонами,
Цвет кожи Шри Кришны приняв на свои лепестки.
Они, раскрываясь, как сердце в любви, временами
Качаются тихо, к поверхности водной близки.

Красивы без меры, они называются нила:
Лазурь лепестков их как-будто бальзам для очей.
Пройдя в своём росте сквозь воду, а также слой ила,
Вбирают они в себя синь Вриндаванских ночей.

Матаджи Арчи, семинар «Практика пробуждения души», Запорожье, август 2012

С 3 по 4 августа Запорожье посетила матаджи Арчи деви даси (Аделаида Экменкчян). В программе приезда было проведение семинара «Практика пробуждения души». Лекции проходили в Запорожском Ведическом клубе, зал был переполнен. Многие удачливые души воспользовались редкой возможностью для общения с этой удивительной личностью. Итак, аудиозаписи лекций с семинара матаджи Арчи «Практика пробуждения души»:

Патри дас, лекция в Запорожье, июль 2012

В последних числах июля Запорожский областной проповеднический центр ИСККОН «Швета Двипа» посетил Патри дас, скромный человек, удивительный вайшнав, яркий проповедник. С радостью делимся записью его лекции по «Бхагавад-Гите».

Патри дас, лекция в Запорожье (07.2012).

Мюнхгаузен

Время размелет все страны, а также планеты
В своих жерновах, превращая их в мелкий песок
Оно разбросает Вселенные, словно монеты,
Сделав как будто бы аспид, смертельный бросок

Но лишь один человек останется жив
В памяти всех мудрецов и полубогов:
Это барон фон Мюнхгаузен… Он очень правдив…
Обую я пару ботфортов – больших сапогов;

Одену на лоб треуголку, усы отращу
И закручу их щипцами в тугие спирали
Фитиль подпалю и из пушки ядро запущу:
Оно понесет меня ласточкой в дальние дали…

Доял Говинда дас, Уровни трансцендентного звука

И заплачет душа…

И заплачет душа:
«Помоги мне, Мой Бог!
Я ведь помню Тебя,
Ты не будь ко мне строг.

Научить по-отцовски
Ты умеешь любя.
Я уже никогда
Не забуду Тебя.

Почему же я тут?
Почему я страдаю?
Моё сердце в тисках,
И как мало я знаю.

Закружили меня
Временные ветра…
Я – искра, что упала
Далеко от костра.

Где-то так далеко
Ты на флейте играешь,
И возвышенным душам
Свои игры являешь.

Каждый дорог Тебе,
Каждый – личный слуга.
И служеньем цветут
Там святые луга.