
Корчась в конвульсиях, я превращаюсь в желе,
Втиснут в железную матрицу. Агар-агар
Перемешали со мной и включили реле:
Слазиит с кожею вместе красивый загар…
Еще лишь немного, и я затвердею совсем,
Такой, как я есть непотребный совсем никому.
Еще лишь немного и жизнь я окончу на сем,
Но нет во мне силы покинуть ту форму – тюрьму.
Кричу, что есть силы, я: «Освободите меня!
Я ни за что не хочу становиться таким!»
Хотел бы я вылезть, но нет уже рук у меня:
Отныне ким-пуруша я или пуруша-ким.
«Личность ли это?» - есть слова того перевод.
Я переделан: содеяли то палачи.
Сказали они: «Мы избавим тебя от забот.
В кармане у нас ведь от синего неба ключи!»
Я вскрикнул в отчаяньи: «Слушайте, я же ведь личность!»
Но те мне ответили хором: «Ты – стройматерьял.
Преступен талант. Наказанье ему – ограниченность.
Квадратная матрица – твой навсегда ареал!
Ты – часть сей стены. Мы строим большой небоскреб,
Где все в совокупности служат живою стеной.
Квадратных без рук и без ног, похожих на гроб,
Ложим один на один мы как мужа с женой.
Забудь свое имя. Отныне ты будешь кирпич.
Забудь все, что любишь и так ты исполнишь наш план.
О Боге забудь и Его на подмогу не кличь
Ты нам с потрохами самим же собою отдан!»
Сказал я в ответ им: «А где мой любимый мольберт?
А где моя лира? Она утешала меня.
Без них не могу я никак, хотя я – интроверт.
Вы погрузите их в жидкую массу – в меня!»
Теперь я – кирпич, заключенный в кирпичной стене…
Я ей ограничен, но долго ль она простоит?
Свободы обресть состоянье хотелось бы мне…
Но что же свершить мне заради того предстоит?
Шачинандана дас

Увы! Разве не удивительно, что глупый материалист не обращает внимания на такую огромную опасность, как надвигающаяся смерть? Он знает, что смерть придет наверняка, и все же не придает этому значени...

Понимание, принимающее безверие за веру, а веру за безверие, находящееся под покровом иллюзии и тьмы, всегда устремленное в ложном направлении, о Партха, находится в гуне невежества.
КОММЕНТАРИЙ: Р...

Просто захотелось порадовать человека, которому будет приятно вкусить ароматного домашнего хлебушка после работы. Рецепт сегодня придуман и сразу опробован. Вышло ням-ням :)

ПЕРЕВОД: Под человеком всегда отречённым, следует понимать такого, кто не стремится к плодам своей деятельности, и не питает к ним отвращения. Такая личность, избавившись от всех видов двойственност...

Вихри я вижу, что небом лазурным витают.
Как будто с картины Ван Гога сорвались они
В мой ум как драконы они сообща залетают,
А также в просторы Гокулы. Ты только взгляни!
Они зреют Мадхаву: Он покидает...

«Насколько я понял сознание американцев, они жаждут и способны принять науку бхакти, изложенную в Шримад Бхагаватам, потому что христианская религия основана на том же принципе. Моя миссия не в том,...

Брожу по Вриндавану я, и по сторонам
Окрестности обозреваю: те видели игры
Владыки Гокулы. Их стоит увидеть всем нам.
Тем паче, что там уж не бродят свирепые тигры.
«Шьям!» - замяукал вдруг с дерева щег...

Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...
