• Главная
  • Прабхупада
    • Шрила Прабхупада
    • Цитаты из писаний
    • Книги Прабхупады
    • Письма Прабхупады
  • Материалы
    • Новости Харе Кришна
    • Очень простой вопрос
    • Вайшнавский календарь
    • Календарь экадаши
    • Мантры
    • Божества
    • Истории о святых
    • Цитаты из лекций, книг
    • Вегетарианские рецепты
    • Стихи о Кришне
    • Искры Истины
    • Статьи
    • Книги
  • Аудио
  • Видео
  • Контакты
    • Наши контакты
    • Помощь Швета Двипе
  • Швета Двипа (YouTube 1)
  • Виктор Савельев и друзья (YouTube 2)
  • Швета Двипа (Brighteon)
  • Instagram
  • Главная
  • Прабхупада
    • Шрила Прабхупада
    • Цитаты из писаний
    • Книги Прабхупады
    • Письма Прабхупады
  • Материалы
    • Новости Харе Кришна
    • Очень простой вопрос
    • Вайшнавский календарь
    • Календарь экадаши
    • Мантры
    • Божества
    • Истории о святых
    • Цитаты из лекций, книг
    • Вегетарианские рецепты
    • Стихи о Кришне
    • Искры Истины
    • Статьи
    • Книги
  • Аудио
  • Видео
  • Контакты
    • Наши контакты
    • Помощь Швета Двипе
  • Швета Двипа (YouTube 1)
  • Виктор Савельев и друзья (YouTube 2)
  • Швета Двипа (Brighteon)
  • Instagram


Арджуна – авторитетный свидетель трансцендентных качеств Господа Шри Кришны

Арджуна – авторитетный свидетель трансцендентных качеств Господа Шри Кришны

Шримад Бхагаватам, 1.7.21-22. Для расширения возможностей восприятия и поиска «настроений» шлок, я привожу их так, как они пословно переведены Шрилой Прабхупадой, изменяя падеж и склонение для связи слов в предложения и очень редко изменяя что-либо другое (например, предлоги), если только без такого изменения я не смогла связать слова в предложения, а сам смысл предложения ясен из литературного перевода шлоки Шрилой Прабхупадой. Вот как звучат тексты 21 и 22 в пословном изложении:

Затем опасное для жизни ужасное сияние распространилось во все стороны света. Увидев это, Арджуна обратился к Господу.

Арджуна сказал: О Господь Кришна, о Господь Кришна! О Всемогущий! Рассеивающий страхи преданных! Ты - единственный путь освобождения тех, кто страдает от материального существования.

Разберемся со значением слова «ТРАНСЦЕНДЕНТНЫЙ» - превышающий сферу всего ограниченного и не подлежащий такому знанию, как явления окружающей нас природы, например идея Бога. Очень удивительно для меня прозвучали первые строки текста 22: «О Господь Кришна, о Господь Кришна! О Всемогущий!» Это двойное обращение «О Господь Кришна!» похоже на причитание очень напуганного человека, а ещё точнее очень напуганной женщины. Я уверена, что это не личный страх Арджуны за свою жизнь заставил его так «запричитать», а страх за жизнь всех живых существ на планете. Такова была разрушительная сила запущенного Ашваттхамой ядерного оружия. Именно поэтому такой супер кшатрий как Арджуна в минуту опасности поступает не как кшатрий, хотя запуск и отзыв ядерного оружия – это его профессиональная «тема», а как человек, который ВИДЕЛ и ЗНАЕТ, как Шри Кришна неоднократно превышал сферу всего ограниченного и ни секунды не сомневается, что в такие минуты опасности для жизни надо молиться только Тому, Кто ВСЕ МОГУЩИЙ!

Следующие слова Арджуны конкретизируют ВСЕМОГУЩЕСТЬ Шри Кришны, ведь она бывает разная. Например, показать свою вират-рупу – Вселенскую форму – это то же ВСЕМОГУЩЕСТЬ, но в данном стихе Арджуна, находясь перед лицом смертельной, а значит материальной, опасности, подчеркивает наиболее «всемогущую всемогущесть»: рассеивающий страхи преданных! Ты - единственный путь освобождения тех, кто страдает от материального существования.

Интересно, что в этом тексте Арджуна даёт два вида влияния материального существования на живые существа: у преданных материальное существование вызывает страхи и Господь ИХ РАССЕИВАЕТ! Арджуна это ЗНАЕТ!!! А все другие – пока ещё непреданные – СТРАДАЮТ от материального существования и Господь даёт им освобождение, причём в этом деле Он - именно ГОСПОДЬ ШРИ КРИШНА - ЕДИНСТВЕННЫЙ! В оригинальном санскритском тексте написано «Кришна» 2 раза, а не Вишну, а не Шива, а не Брахма и никакая другая уважаемая и почитаемая божественная Личность. И это говорит Арджуна. А он знает!

Можно сделать из этого стиха вывод, что преданные Господа уже не страдают в том глубоком смысле как описывает это понятие Шрила Прабхупада: «гореть в огне материального существования», потому что они освобождены. Они служат Ему в страшном месте, поэтому иногда боятся, но Господь рассеивает их страхи! А страдающим не освобожденным просто нужно предаться, как это сделал Арджуна в этой лиле. И вот это «просто нужно предаться» как раз очень и НЕПРОСТО: в отличие от нас Арджуна видел Его, и то предался не сразу! И уже ПОСЛЕ предания Арджуна прошёл с Ним всю Курукшетру, где он получал Его защиту, и теперь мы узнаём от него на страницах «Шримад Бхагаватам» о таком качестве Кришны, как защита Своих преданных. То есть путь Арджуны такой: страдания – предание – ужасы Курукшетры – защита Кришной – знание об этом Его качестве. В этой цепочке событий, согласитесь, предание – ключевое событие.

Имею женское воплощение, поэтому я надеюсь, что меня не осудят за «поиск легких путей», если я попытаюсь выяснить есть ли другой путь к преданию? Например, такой: знание – предание, то есть без страданий как стимула для предания. Надежду, что такой путь есть даёт Шрила Прабхупада в своем комментарии к стиху 22 такими словами: «через прозрачную среду достигшего самоосознания духовного учителя на человека, горящего в огне материального существования, может пролиться дождь милости Господа. Слова духовного учителя способны проникнуть в сердце страждущего человека и вложить в него трансцендентное знание, которое одно способно погасить пожар материального существования». Это слова гуру о том, что знание о Господе освобождает от страданий горения в огне материального существования!

Трансцендентное знание о том, что Господь рассеивает страхи Своих преданных поведано Арджуной. А это слова садху. Читаем мы об этом в «Шримад Бхагаватам». А это шастра. Это три истинных источника - шастры-гуру-садху. И надежда, что есть путь без страданий, перерастает в уверенность. А уверенность должна перерасти в предание! Что нужно, чтобы непременно переросла? - «подставить» своё сердце для проникновения в него из уст духовного учителя трансцендентного знания о качествах Шри Кришны. Об этих удивительных качествах знают свидетели – вечно преданные Ему души, в полной мере в вечности получающие от Него всю возможную защиту, и далеко не только защиту!.. И это знание даётся ими в «Шримад Бхагаватам» всем желающим его взять.

ХАРЕ КРИШНА! Шри Арджуна ки джая! Шримад Бхагаватам ки джая! Шрила Прабхупада ки джая!

Джива деви даси

Читайте продолжение этой темы


Поделиться с друзьями


Комментарии  

#1 Неля 26.12.2014 12:18
спасибо!
Обновить список комментариев

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Отправить
Отменить

Свежее видео

Интeрвью c Сергеем Величко - Сергей Величко и Наталья Калиничева

Ликвидация доминанты - Глеб Малиенко

Как попасть в духовный мир - Абхиманью дас и Вайшнава Прана дас

Не нужно никого винить - Даниил и Сергей Демидов

Кто такие Боги? - Сергей Демидов и Виктор Савельев

Предназначение - Александр Сак и Виктор Савельев

Трансформация сознания и тела - Виктор Савельев

Запретный плод сладок - Виктор Савельев

Для чего нужны смыслы - Николай Шпак

Камбий - Сергей Демидов

Опасная фантазия - Павел Петрович и Виктор Савельев

О страхе - Евгений Абрамович и Виктор Савельев

Санатана дхарма - Абхиманью дас и Вайшнава Прана дас

Больше свежих видео...

Авторские колонки

  • Адикави дас
  • Абхиманью дас
  • Акинчана Прия дас
  • Александр и Наталья Курбала
  • Александр Кульбак
  • Александр Лебедев
  • Александр Сак
  • Александр Терлецкий
  • Александр Трофимец
  • Алексей Власов
  • Алексей Илькин
  • Алексей Петров
  • Алексей Рыжов
  • Алёна
  • Алёна Куриленко
  • Аля Выскуб
  • Ананта Мурти дас
  • Анатолий Коробейников
  • Андрей Лукин
  • Андрей Макаренко
  • Андрей Чирков
  • Анжела Рустемовна
  • Анжелика Велизара
  • Анна Пашко
  • Анна Сухина
  • Арчи деви даси
  • Баладев дас
  • Бурфи дас
  • Бхактиведанта Садху Свами
  • Бхакти Викаша Свами
  • Вадим Казак
  • Вайшнава Прана дас
  • Валерий Великий
  • Валерий Диво
  • Валерий Славянин
  • Василий Котлинский
  • Вибхути Шакти дас
  • Видхата дас
  • Виктор Круц
  • Виталий Пихуля
  • Влад Бад
  • Владимир
  • Владимир Илькин
  • Владимир Кисель
  • Владимир Олиферинко
  • Владимир Хархардин
  • Глеб Андреев
  • Глеб Малиенко
  • Гоур Говинда Свами
  • Григорий Ляхов
  • Григорий Похвалитов
  • Григорий Туз
  • Даниил
  • Дарья Жуган
  • Демьян Бордюг
  • Денис Человек
  • Джива деви даси
  • Дмитрий Быков
  • Дмитрий Филь
  • Доял Говинда дас
  • Дханешвара Прабху
  • Дхармарадж дас
  • Евгений Солар
  • Евгений Абрамович
  • Елена Весна
  • Елена Кропивка
  • Елена Фаист
  • Иван Круговой
  • Игорь Андропов
  • Игорь Голяков
  • Игорь Ковальчук
  • Игорь Литвиненко
  • Инна Горбаненко
  • Ирма Гусарова
  • Калинди Прия деви даси
  • Константин Горбаненко
  • Константин Кириченко
  • Костянтин Рижов
  • Кришна Гопал дас
  • Кришна Двайпаяна дас
  • Лакшман дас
  • Лидия Баядара
  • Мадхура Шьям дас
  • Максим Шумейко
  • Марина Заянурова
  • Марина Поречная
  • Марьяна Ковальская
  • Михаил Ионов
  • Михаил Фомиченко
  • Михайло и Вита Кравчук
  • Мурали Мохан дас
  • Набхи дас
  • Нага Варуна дас
  • Нанда Сута дас
  • Наталья Калиничева
  • Николай Шпак
  • Ниламбар дас
  • Ниранджана Свами
  • Оксана Голякова
  • Оксана Цацарина
  • Олег Пятигорский
  • Олег Христенко
  • Отец Роман
  • Павел Надеин
  • Павел Петрович
  • Парам Пуруша дас
  • Патри дас
  • Пётр Маринин
  • Радомир
  • Радха Раман дас
  • Радхе Шьям дас
  • Рактака дас
  • Рама Рупа дас
  • Рамачаран дас
  • Родион Капуста
  • Роман Дмитриев
  • Роман Запорожский
  • Роман Романенко
  • Руслан Петунин
  • Сандхья Аватар дас
  • Сатья Говинда дас
  • Сахасранам дас
  • Светлана Егорова
  • Светлана Петровна
  • Світовит Пашник
  • Сергей Барский
  • Сергей Борисенко
  • Сергей Васильев
  • Сергей Величко
  • Сергей Гаршин
  • Сергей Демидов
  • Сергей Кацай
  • Сергей Кунец
  • Сергей Мазуренко
  • Сергей Простой
  • Сергей Цюрко
  • Сингха Рупа дас
  • Станислав Лем
  • Станислав Платов
  • Станислав Чаговец
  • Сурья Канта дас
  • Таралакши деви даси
  • Татьяна Александрова
  • Татьяна Горбаненко
  • Татьяна Жупанская
  • Татьяна Лабзина
  • Татьяна Николаева
  • Татьяна Шаровская
  • Татьяна Шереметьева
  • Федор Харченко
  • Чайтанья Чандра Чаран
  • Шакти Сварупа дас
  • Шачинандана дас
  • Шаши Прабха дас
  • Шива деви даси
  • Шйам Кришна дас
  • Ярослав Богомол
  • Mr Wednesday

Как скачать видео и аудио?

Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например:  savefrom.net  presaver.com  notube.net  y2down.cc

Свежие материалы

Вы сможете разговаривать с Богом в сердце. Бог внутри вас

Прабхупада - Бог внутри вас

Не важно какое положение вы занимаете. Вы можете быть брахманом. Вы можете быть кшатрием или шудрой. У вас есть определенная обязанность. И это всё. И в соответствии с этим вы будете считаться брахм...

Подробнее...

Необходимо постичь Бога, который пребывает как внутри нас, так и вовне, и действовать в сознании Кришны, получая Его указания изнутри и извне

Шрила Прабхупада: Необходимо постичь Бога, который пребывает как внутри нас, так и вовне, и действовать в сознании Кришны, получая Его указания изнутри и извне

Это форма Господа, на которую медитируют йоги-мистики, испытывая при этом величайшее наслаждение. Она не является плодом воображения, все великие йоги подтверждают ее реальность. Господь в полной ме...

Подробнее...

Вайшнавский календарь

17 мая 2025 - день ухода Рамананды Рая

Рамананда Рай

До того, как Шри Чайтанья Махапрабху встретил Рамананду Рая, Сарвабхаума Бхаттачарья рассказал Господу, что в глубине познания науки мадхурья-расы Радха-Кришны никто не может сравниться с Раманандой...

Подробнее...

Экадаши в мае 2025: 23 мая 2025 - Апара экадаши

Апара экадаши - экадаши в мае 2025

Экадаши 23 мая 2025

Апара экадаши, который приходится на период убывающей луны месяца мая/июня, описан в «Брахманда Пуране» в беседе Господа Кришны и Махараджа Юдхиштхиры.

Однажды Махарадж Юдхишхи...

Подробнее...

Весь вайшнавский календарь...

Вегетарианские рецепты

Рецепт вегетарианского салата «Оливье»

Рецепт вегетарианского салата Оливье

Уже совсем скоро Новый год и, как мы знаем, ни одна уважающая себя семья не обходится без уже полюбившегося и традиционного салата имени господина Оливье. Рецептов праздничного салата Оливье известн...

Подробнее...

Больше вегетарианских рецептов...

Неслучайные материалы

ЕМ Чайтанья Чандра Чаран: «Я – не это тело, я – душа»

ЕМ Чайтанья Чандра Чаран: Я – не это тело, я – душа

Почему существуют мировые религии? Потому что приходили уттама-адхикари, духовные преданные Господа, пророки: Иисус, Мухаммед и другие... 

Но мы знаем, что преданность Богу есть высшая религия. Те ...

Подробнее...

Беспощадный Прабхупада

Беспощадный Прабхупада

Беспощадно и справедливо, как и подобает настоящему ачарье, Прабхупада обличал пороки современного мира. Его бескомпромиссность подкупала. Он не был кабинетным ученым, копающимся в пыли давно забыты...

Подробнее...

Рамананда Рай признаёт Шри Чайтанью Махапрабху Сверхдушой

Шри Рамананда Рай признаёт Шри Чайтанью Махапрабху Сверхдушой

Шри Чайтанья-чаритамрита, Мадхья-лила, том второй, глава 8 (Беседы Шри Чайтаньи Махапрабху и Рамананды Рая). Перевод и комментарии Шрилы Прабхупады.

ТЕКСТ 117

прабху кахе — йе лаги' аилама тома-стхане...

Подробнее...

Вы когда-нибудь видели Кришну?

Вы когда-нибудь видели Кришну?

Барбара: Вы когда-нибудь видели Кришну?

Шрила Прабхупада: Да.

Барбара: Вы Его видели?

Шрила Прабхупада: Вижу. Каждый день, каждую секунду.

Барбара: Но не в материальном теле?

Шрила Прабхупада: У Него нет...

Подробнее...

Проявите Ваши творческие способности

Помощь Швета Двипе

Творчество

Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.

Швета Двип...

Подробнее...




  • Главная
  • Прабхупада
  • Материалы
  • Аудио
  • Видео
  • Контакты
  • Швета Двипа (YouTube 1)
  • Виктор Савельев и друзья (YouTube 2)
  • Швета Двипа (Brighteon)
  • Instagram



© 2010 - 2025 Copyright (Информация для правообладателей). Мнения авторов материалов и комментариев к ним могут не совпадать с позицией редакции сайта.

Распространение материалов сайта горячо приветствуется! При использовании информации на других сайтах, пожалуйста, ставьте ссылку на цитируемый материал.