12.12.2020
Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc
ПЕРЕВОД: Всепронизывающая Личность Бога присутствует в сердце каждого живого существа, и воспринять, в какой, большей, или меньшей степени Она там присутствует, может любой человек умеющий думать. П...
Поглощенные служением преданные, что бы они ни делали, постоянно испытывают все углубляющееся ощущение свежести и новизны. Всеведущая Сверхдуша, пребывая в сердце преданного, позволяет ему ощутить э...
Акшая Тритья - один из чудесных дней в году. Не упустите возможности избавиться от всего лишнего и ненужного, освободите место в вашей жизни для прекрасного и возвышенного.
В писаниях упоминается, ч...
Шри Шанкарачарья, уважительно называемый Бхагаватпада Ачарьей, жил в 8 веке и был самым известным философом адвайты, повлиявшим на развитие индуизма через его недуалистическую философию. Он проповед...
С праздником Джахну Саптами связана удивительная история. Однажды Джахну Муни сидел, воспевая Гаятри-мантру, когда мимо него пронеслась Ганга, следуя за колесницей царя Бхагиратхи, чтобы освободить ...
Слава Мохини экадаши, приходящегося на период растущей луны в месяце апреле/мае, описана в «Сурья Пуране».
Однажды Махарадж Юдхиштхира обратился к Господу Кришне: «О, Джанардана! ...
Что можно сказать, кроме того, что это вкусно... А, наверное, больше ничего )))
Позовите друзей, приготовьте запеченный картофель вместе, а потом усторйте общую трапезу за приятной беседой. Уверяю Ва...
Эти войны нельзя назвать священными. Нет. Это игры дипломатов, политиков... Их рук дело. Будучи не в состоянии хорошо управлять, они занимают людей войной. Только и всего. Отвлекают внимание. Но вой...
Бхактиведанта-мэнор — сельскохозяйственная община Международного общества сознания Кришны в графстве Хартфордшир. Находится в 30 км от центра Лондона, неподалёку от Уотфорда.
Перевод надписи на таб...
Утонченный религиозный эгоизм неизбежно изливается в ненависти к нарушителям его комфорта. Малейшая приверженность к закону указывает на нечистое сердце человека. «Для того, кто хоть раз поднялся до...
Почему существуют мировые религии? Потому что приходили уттама-адхикари, духовные преданные Господа, пророки: Иисус, Мухаммед и другие...
Но мы знаем, что преданность Богу есть высшая религия. Те ...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...
Комментарии
Лекция, которую дешифрую - Самое запрещенное знание, часть1 - будет готова через месяц. Подскажите, что с ней делать дальше?
P.S. : Окно, в котором печатаю коментарий (на андроиде) частично не показывает текст – приходится печатать наугад. Поэтому много опечаток.
Начала переводить лекцию " Самое запрещенное знание".
Но, в первую очередь, нужно чтобы Виктор Савельев одобрил эту идею.
Есть ещё такой нюанс: архив видео- и аудиозаписей седётся не первый год – автор мог с течением времени поменять какие-то взгляды, что-то переосмыслить по новому. Поэтому корректнее бы лобы если бы сам Виктор Савельев вычитивал дешеифрованные тексты на предмет актуальности мыслей.
Если автор лекций согласен – то вижу следующие задачи:
1) назначить ответственного за сей процесс;
2) выбрать формат и шрифты документов, придумать возможные цветовые или шрифтовые обозначения слов и фраз, на которых акцентирует лектор; продумать древо рубрикации лекций;
3) продумать стиль изложения лекций в письменной форме( как оформлять реплики слушателей; возможно, вступлением к каждой лекции делать краткий обзор предшествующих событий...);
4) каждый доброволец по набору текста узнает у ответственного за сей процесс название лекции(которую ещё не дешифровали), печатает эту одну лекцию, подаёт её ответственному за сей процесс, а этот ответственный, в свою очередь, подаёт данный текст Виктору Савельеву на цензуру.
Возможно, нужно ещё найти редактора-корре ктора. Но им может быть и сам ответственный за сей процесс.
А ещё – можно перевести лекции на другие языки мира.
Если автор лекций согласен? – Я могу дешифровать одну лекцию в неделю ( и её перевод на украинский язык...если это целесообразно, ведь все украинцы понимают русский).
Обращаюсь к почетателям и доброжелателям Вайшнава Праны.
Давно уже меня посещали эти мысли. И теперь я решился поделиться.
Предлагаю общими усилиями, объединиться и проделать следующую работу.
Переработать все лекции Вайшнавы праны в текстовый формат.
Составить, так сказать, реестр. Он будет занимать очень мало места и, в нём можно будет легко и быстро найти нужный, и/или интересующий момент, какую-нибудь цитату, притчу, или рассказ.
В помощь всем нам - Ютюб. - который делает расшифровку всех лекций.
Кто не знает - если зайти в YouTube на компьютере, и в нём открыть любую лекцию,
то там можно всю лекцию не только прослушать, но и прочитать.
Правда, распознавание машинное, кривоватое, некоторые сложные слова неправильно могли быть распознаны и, нам с вами предстоит их немножечко проштудировать и исправить.
Как вам такая идея? Если понравилась - лайкайте и ставьте плюсик.