Словно бы лук, что натянут тугой тетивою,
Луна изгибается, в небе полночном видна:
Луна улыбается с неба улыбкой живою,
Лучами пронзив всё пространство до самого дна.
Лучи серебристые лунные словно бы сетью
Поймали и в сон погрузили существ на Земле…
Способствуя отдыху, Ночь, мир влечёт к долголетью,
Скрывая свои очертания в сумрачной мгле.
Тумана клубы лунный свет превращает в виденья:
Они очертанья меняют свои без конца.
Вот, словно бы в саванах белых, стоят привиденья,
Темнея во мгле иногда до оттенка свинца.
Этот туман превращается в змей ядовитых,
Что свились от хлада ночного в единый клубок;
Иль воинов напоминает в сраженьях убитых,
Иль страха колодец, который как бездна глубок.
Здесь стадо слонов можно видеть, и буйволов стадо,
Орду людоедов, желающих плоти людской.
Здесь можно увидеть страдальцев, бежавших из Ада,
Иль предков, что в Небе Седьмом обрели свой покой.
Дерев очертанья теряются в дымке белёсой,
И, страх вызывая, шевелятся, словно во мгле…
Они, как праобразы дамочки-Смерти Курносой,
Что машет косой вправо-влево по бренной Земле.
Ни с чем не сравнимый мандраж в эту мглу не пускает,
И сердце, от ужаса сжавшись, идти не даёт.
В сознанье змеёй ядовитой тот страх проникает…
Вот, ухая громко, во тьме этой филин поёт.
АУМ! – громко рыкает тигр: он в поисках мяса;
АУМ! – воют тенором волки под серпом Луны;
Хохочут гиены, дождавшись полночного часа,
И бродит во тьме населенье астральной страны…
Но там, где есть Свет Благодатный, нет места для Мрака.
Куда Он проникнет, бежит даже Батюшка Страх.
Всё то, что имеет зловещую суть вурдалака
Уходит, как крейсер «Аврора» на полных парах…
Вот филин в дупло провалился, спасаясь от Света,
И мантры свои прекратили волки воспевать,
И тигра большого полоски теряются где-то,
И мир привидений совсем прекратил завывать.
То Кришна, прогнав ужас ночи, стоит на опушке,
Дыханьем нектарным Своим переполнив свирель.
Павлинье перо, колыхаясь как кисть на макушке,
Окрасило, словно, пейзаж тот ночной в акварель.
Мелодии чудные флейты – Его достоянье.
Его красоты океан не имеет границ.
Пленяет как-будто бы сетью Его обаянье,
А блеск Его глаз уподоблен сиянью зарниц.
Мелодии Кришны свирели – шедевр музыкальный.
Мелодии этой свирели – как водоворот.
Мелодии Кришны свирели для жизни фатальны:
Мелодии этой свирели толкают вперёд.
В тумане браслеты звенят, что одели запястья,
И бубенцы золотые на стопах звенят.
В белёсом тумане бегут в предвкушении счастья,
Благие пастушки, что верность Мадхаве хранят.
Оставив мужей своих спящих скитаться в Астрале,
Они, обезумев, летят на звук флейты туда.
Они, как пьянчужки, что сильно вина перебрали.
Они не боятся, что ждёт их во мраке беда.
Пастушки в Безвестность нырнули, теряясь в тумане.
Их сари, как крылья, трепещут под светом Луны.
Как-будто рои мотыльков, гопи и Радхарани
Летят в Неизведанность, Кришны красой пленены…
Шачинандана дас
Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc
Те, кто интересуется молчаливым служением Господу в уединённых местах, может быть, и получат право на собственное освобождение, но чистый преданный всегда огорчён видеть страдания других. Поэтому, н...
«Тех, кто постоянно служит Мне с любовью и преданностью, Я наделяю разумом, который помогает им прийти ко Мне». Истинная цель человеческой жизни — познать Кришну и вернуться домой, к Богу. Поэтому т...
Прекрасный певец и танцор, Вакрешвара Пандит своим служением всегда приносил наслаждение Господу Чайтанье – в группах санкиртаны в Навадвипе (в которых он принял участие с момента их появления), теа...
Шаяна (Девашаяни или Падма) экадаши описан в «Бхавишьоттара Пуране» в беседе Господа Кришны и Махараджа Юдхиштхиры.
Однажды Махарадж Юдхиштхира, обратившись к Кришне, сказал: «О ...
В этой рубрике ведических вегетарианских рецептов мы предлагаем Вам попробовать в деле наши любимые рецепты вегетарианских угощений для всех случаев жизни. Как известно, случаи в жизни бывают разные...
Господь пожелал явиться в этот мир по двум причинам: Он хотел познать сладость любовных отношений с Богом и научить людей преданному служению Богу, основанному на спонтанной любви. За это Его называ...
Когда вы помогаете моей миссионерской деятельности, я всегда думаю о вас, и вы всегда думаете обо мне. Это и есть настоящее общение. Так же, как я всегда думаю о моём Гуру Махарадже всё время, хотя ...
Уже в течение довольно долгого времени Ведические знания вошли в жизнь многих людей, и кому-то они принесли счастье, а кому — то принесли и страдания и боль, разочарование. Почему так произошло? Поч...
Текст 28 песни 1 главы 8 «Шримад Бхагаватам» в пословном варианте перевода звучит так: «Я считаю Тебя вечным временем, Верховным Господом, всепроникающим без начала и конца; раздающим повсюду милост...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...