В Бхагавад-Гите даётся описание двух видов сознания. Например своим сознанием я распространен по всему своему телу. Если вы ущипнете любую часть моего тела - я почувствую это. Это моё сознание! Таким образом я распространён по всему телу. Моё сознание распространено по всему телу. Это объясняется в Бхагавад-Гите 2.17 - то сознание, которое распространяется по всему телу, - вечно. Но это тело подвержено уничтожению. Это тело тленно, но сознание нетленно, вечно! И это сознание или душа трансмигрирует из одного тела в другое подобно тому, как мы меняем одежду. У меня сейчас вот эта одежда, у вас другая одежда. Я могу поменяться с вами одеждой. И мы меняем одежду каждую секунду. Каким образом? Например вот эти дети. Сейчас они такие маленькие, но когда они станут молодыми людьми, их тело вырастет. Мы не понимаем, мы говорим «Оно растёт», но растёт оно или нет - это тело в любом случае не останется. Оно исчезнет и на смену ему придёт другое тело. Медицина также подтверждает это. Каждую секунду мы меняем кровяные тельца и поэтому тело изменяется. Вы говорите или я говорю: «Тело растёт», но в ведической традиции мы говорим «Тело меняется». Например ребёнок рождается таким маленьким из чрева матери и он меняет своё тело каждую секунду. Он становится подростком, потом молодым человеком, потом стариком, таким как я, и так далее.

И вот таким образом происходит это изменение тела и последнее изменение называется «смертью». Смерть означает - например вы уже не можете носить слишком старые одежды, точно также это тело является одеждой для души. Когда вы уже больше не можете использовать это тело, вы должны принять другое тело, это и называется трансмиграция души.

Итак, то, что душа находится в теле доказывается наличием сознания. Из Бхагавад-Гиты мы можем понять, что существует два сознания, сознание двух видов. Одно сознание - это то, что я знаю о боли и наслаждениях в моём теле. Вы знаете о боли и наслаждениях в вашем теле, но я не знаю о боли и наслаждениях вашего тела, точно также как вы не знаете о боли и наслаждениях моего тела. Поэтому каждый из нас является индивидуальной душой и наше сознание ограничено рамками этого тела. Подобным же образом существует другое сознание и другое тело. Это вселенское тело и это вселенское сознание. Это вселенское сознание знает вашу боль и ваше наслаждение, мои боль и наслаждение и также боль и наслаждение миллионов и миллиардов живых существ и тел! Это вселенское сознание знает боль и наслаждение каждого. Таковы утверждения в Бхагавад-Гите.

Индивидуальная душа осознаёт только своё тело. Точно также Верховный Господь говорит: «Я сознаю тела всех» - потому что Он пронизывает всё. Он - всепронизывающий. Это всепронизывающее сознание. И мы проповедуем это всепронизывающее сознание или сознание Кришны. Сознание, всепронизывающее сознание, вселенское сознание. И когда наше сознание в гармонии, подчинено высшему сознанию, тогда наше сознание тоже становится вселенским сознанием. Что это такое?

Я приведу вам один пример: автомобиль движется со скоростью сто миль в час, а вы едете на велосипеде со скоростью десять миль в час, но если вы цепляетесь за этот автомобиль вы тоже будете ехать со скоростью сто миль в час. Хотя ваш велосипед может развить скорость лишь десять миль в час поскольку вы прицепились за автомобиль, вы тоже будете ехать со скоростью сто миль в час.

И если мы не свяжем нашу деятельность с Высшим сознанием или сознанием Бога, не может быть никакого равенства, братства или вселенского единства к чему мы все так стремимся. Это невозможно! Вы можете продолжать в безнадежности кричать о том, как вы хотите вселенского братства, равенства, дружбы и так далее. Но если вы сохраняете своё индивидуальное, корыстное, эгоистическое сознание, не будет никакой возможности, чтобы в мире был мир и спокойствие. Поэтому в наше время люди очень беспокоятся о том, чтобы установить мир и спокойствие во всем мире, но они не знают как можно достичь этого мира. Однако достичь этого мира можно! В Бхагавад-Гите 5.29 даётся формула как сделать это. Вы можете обрести мир, только если вы поймёте, что Бог является владельцем всего. Это действительно так. Бог является владельцем всего. Возьмите к примеру этот дом. Этот дом сделан из дерева, камня, земли, песка и других материалов. Но кому принадлежит это дерево, этот песок, эта земля? Всё это принадлежит Богу! Вы не можете сами произвести это дерево, песок, землю. Вы можете действовать просто как рабочие. Принести откуда-нибудь эту землю, дерево, камни - собрать их и построить огромный небоскрёб. Но в действительности этим всем владеет Бог. Эта земля Америка была здесь и до того как вы пришли из Европы, до того как вы колонизировали эту землю и может быть через какое-то время вам придётся уйти с этой земли, но эта земля останется здесь! Так кому же принадлежит эта земля? Она принадлежит Богу!

И вот таким образом, если мы будем изучать всё это. Если мы будем думать «Всё принадлежит Богу. Я тоже принадлежу Богу. Моё «я»  принадлежит Богу, моё тело, мой ум, моя деятельность, моя энергия, всё». Например я заявляю: «Это моя рука!», но если Бог заберёт энергию из этой руки, то вы уже не сможете утверждать «Это моя рука». Таким образом мы должны развить это сознание Бога и сознание Кришны. Когда мы говорим «сознание Кришны», то имеется в виду «сознание Бога». Сейчас люди вырождаются, забывая о сознании Бога, поэтому в современном мире нет мира, нет спокойствия. В материальном отношении они очень продвинуты. Они очень продвинуты в так называемом «образовании», но они не знают, что такое «я». Обо всём что угодно они заявляют «Моё», «Я», «Моё», но они не знают что такое это «я».

Итак, это сознание Кришны мы представляем научным образом. Это не какие-то сантименты. Это не сентиментальное движение. Это очень научное движение

Из лекции в марте 1968, Сан-Франциско.