Знаменитый труд "Шатсандарбхи" выдающегося индийского религиозного деятеля и просветителя Шри Дживы Госвами на английском недавно была выпущен в Индии. Книга подготовлена издательством "Бхактиведанта Бук Траст", специализирующемся на издании книг по ведической философии, прежде всего с комментариями Бхактиведанты Свами Прабхупады. Перевод этой книги был сделан санскритологом Гопипаранадханой Прабху, учеником Шрилы Прабхупады, которому, в числе некоторых других своих учеников, Прабхупада в свое время доверил перевод тех Песен Шримад Бхагаватам, которые он сам не успел перевести и прокомментировать. Президент Московского общества сознания Кришны и руководитель общественного образовательного проекта "Вайшнавский университет" Радха-Дамодар Прабхупередал в дар известной Всероссийской Библиотеке иностранной литературы экземпляр этого знаменитого труда. Книгу получил в дар заведующий залом религиозной литературы "Иностранки", видный ученый, Е.Б. Рашковский в ходе научной конференции на тему влияния религиозного фактора на современное общество России и зарубежья.

В конференции также приняли участие исследователи из разных городов страны. Среди предложенных тем для докладов и обсуждения была и тема индуизма, прежде всего такой его доминанты, как традиция бенгальских вайшнавов, представленая в том числе и Обществом сознания Кришны. Радха-Дамодар Прабху выступил с докладом "Современный российский вайшнавизм в социокультурном контексте", содержащим краткий обзор новейшей истории духовного движения Харе Кришна в советский и постсоветский период, а также в наши дни, и сравнительный анализ родственности и различий четырех вайшнавских ученических преемственностей. Также он рассказал собравшимся о деятельности российских последователей бенгальского вайшнавизма в сфере популяризации ведической духовной философии, межкультурного диалога, здорового образа жизни и благотворительности.

Шри Джива Госвами (1511-1596) был племянником знаменитых ученых и спутников Господа Чайтаньи Махапрабху - Шри Рупы Госвами (1493-1564) и Шри Санатаны Госвами (1488-1558). Еще в детстве он демонстрировал свою необычайную любовь и привязанность к духовному. Это выражалось и в поклонении с великой преданностью Божествам Кришны и Баларамы. Он был настолько привязан к Кришне и Балараме (брату Кришны), что засыпал только с этими Божествами в обнимку. Его родители думали, что ребенок, которому еще вроде бы рано думать о серьезных религиозных вещах, просто играется, но деревенские жители очень радовались, видя такую сильную привязанность Дживы к Богу. Но сам Джива Госвами с самого раннего детства проявлял доброту по отношению вообще к всем живым существам. Его отличали от сверстников редкостный философский склад ума, широта мышления и блестящая эрудиция.

Писательский дар Шри Джива Госвами поражает не только объемом написанного (объем богословских санскритских стихов, причем уникальных, созданных Дживой Госвами, превышает Махабхарату и Рамаяну вместе взятые), но и своеобразным стилем. Великий ученый-санскритолог Шри Джива Госвами в уме составлял стихи на санскрите и записывал их, ничего не меняя в конструкции предложения. Слово «записывал» означает, что он использовал заостренный железный стержень, с помощью которого символы наносились на пальмовые листья. Этот метод письма не оставлял никакой возможности исправлять, редактировать, переписывать или корректировать записанный таким образом текст. Каждый его стих был бесценным бриллиантом совершенного размера, ритма, поэтики и смысла. Он был величайшим философом за всю историю Индии. Современные санскритологи считают его величайшим ученым.

Больше новостей Харе Кришна...

Поделиться с друзьями