
«Шримад Бхагаватам» 1.8.38 в пословном варианте перевода звучит так: «Кто мы без славы и сил? С Яду и с Пандавами вместе? Твое отсутствие подобно отсутствию чувств у живого существа» (напомню, мы читаем молитвы царицы Кунти).
Цитаты из комментария Бхактиведанты Свами к этому стиху будут по тексту выделены курсивным текстом с взятием в кавычки, а мои слова – впечатления и выводы, соответственно, обычным печатным способом.
Цитата из комментария: «Пандавы, несомненно, имели доброе имя и громкую славу, их предводителем был великий царь Йудхиштхира - олицетворение нравственности, а Йадавы были их могучими союзниками, но, как чувства тела бесполезны, если ими не руководит сознание, так и Пандавы ничего не представляли из себя без покровительства Кришны. Кунтидеви хорошо понимала, что Пандавы живут только благодаря Шри Кришне».
При потере сознания наличие здоровых и действующих глаз, носа, ушей, кожи, рук, ног и пр. – бесполезно. Многим знакомо это состояние «без сознания», а значит, бесполезность органов чувств можно себе реально представить. И спроецировать представление о бесполезности на пиковый по могуществу статус Пандавов и примерить на себя состояние без покровительства Кришны – собственную обреченность на бесполезность, невзирая ни на какие достижения наших тел.
И еще впечатления от фразы «великий царь Йудхиштхира - олицетворение нравственности» и о бесполезности и этого не телесного достижения в свете комментария Бхактиведанты Свами. Стать нравственным (на примере жизни царя Юдхиштхиры) - это в конце изнуряющего балансирования на лезвии бритвы добра и зла заиметь доброе имя, славу, возглавить, окружить себя союзниками. Стать преданным - это на одном из этапов становления хорошо (без сомнений) понять, что все выше перечисленные конечные ценности нравственности ведут только к смерти и с удовольствием заранее умереть для них, чтобы освободить время и энергию для жизни «только благодаря Шри Кришне».
Наблюдение в себе стремлений к нравственности – явление очень позитивное, но будет иметь отношение к преданности только в случае неусыпного личного контроля за тем, чтобы нравственность, вместо смертоносных плодов в виде доброго имени, славы и союзников, обеспечивала возможность не потерять общество тех, кто уже ничего из себя без Него не представляет: и гуру и вайшнавов и преданных из своей оживающей жизни.
«Шримад Бхагаватам» 1.8.39 в пословном варианте перевода звучит так: «О Кришна! Не покажется прекрасной эта земля нашего царства, тогда как сейчас поражает красотой, отмеченная отпечатками Твоих стоп как Твоими знаками».
Цитата из комментария: «На стопах Господа есть особые знаки, которые отличают Его от всех остальных живых существ. Это знаки флага, молнии, стрекала погонщика слонов, зонтика, лотоса, диска и т.д. Эти знаки отпечатываются на мягкой пыли, когда по ней проходит Господь. Земля Хастинапура была отмечена этими благоприятными знаками, когда Господь Шри Кришна был там с Пандавами, и благодаря знакам царство Пандавов процветало. Кунтидеви указывает на эти отличительные знаки и опасается, что если Господь уйдет, удача покинет их».
Великая аскеза ачарьи - основателя заключается в необходимости смочь постепенно донести до сознания людей ценности бхакти, которые являются крайне противоположенными тем, что привиты с молоком матери - это собственность (живая и неживая) и ее процветание. Чтобы не оттолкнуть умы не готовых принять слова царицы Кунтидеви в стихах 25 и 41: «Пусть эти беды повторяются вновь и вновь, чтобы мы могли вновь и вновь видеть Тебя» и «О Господь… разруби узел моей привязанности к родственникам…», Бхактиведанта Свами Прабхупада через ее же - царицу Кунти - дает уравнение «Кришна = удача», то есть бояться об уходе Кришны из своей жизни нужно хотя бы из боязни потерять свою удачу.
Еще впечатления: Царство как максимальный символ собственности, его процветание – все подобное бренное - мы узнали - зависит от стоп Господа. Может быть поэтому Богиня изобилия, процветания, богатства – Шри Лакшми - находится у Его стоп? Но Она же обладает и может поделиться с теми, кто уже не обременен бренным, - Своими двумя высшими достояниями! Она может дать Удачу поверить в то, что ты вечен, а Своим стремлением попасть в Его хоровод – указать на Того, Кто в той вечности является Счастьем.
Харе Кришна! Грантхарадж Шримад Бхагаватам КИ ДЖАЯ! Бхактиведанта Свами Прабхупада КИ ДЖАЯ!
Джива деви даси

Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc

Верховный Господь пребывает в сердце каждого, о Арджуна, и направляет скитания всех живых существ, которые словно находятся в машине, сделанной из материальной энергии.
О потомок Бхараты, вручи с...

Осознав это, человек должен служить всемогущей Сверхдуше, пребывающей в его сердце. Она - Всемогущая Личность Бога, вечная и безграничная, поэтому Она является высшей целью жизни, и, поклоняясь Ей, ...

Праздник Гопаштами или Гоштхаштами отмечаестся как день, когда Господь Шри Кришна стал настоящим пастухом. До этого он мог пасти только телят, но теперь Он становится гопой, пастушком. Этот праздник...

Из "Шри Чайтанья-чаритамрита. Ади-лила" 10.53: Шри Гададхара дас, двадцать третья ветвь, — лучший из всех, ибо он заставил всех мусульманских кази повторять святое имя Господа Хари.
КОММЕНТАРИЙ: Прим...

Пастушок Васудама, друг Господа Кришны, явился в играх Господа Чайтаньи как Шри Дхананджая Пандит. Из «Шри Чайтанья-чаритамриты. Ади-лила» 11.31: Шестнадцатым по счету слугой Нитьянанды Прабху был Д...

Став свидетелями церемонии санньясы Господа Гауранги, Чайтанья Даса и его беременная жена посетили Господа Чайтанью в Джаганнатха Пури. «Скоро у твоей жены родится сын по имени Шриниваса,- сказал Го...

Джагаддхатри Пуджа - день поклонения образу Махамайи, известному как Джагаддхатри (та, кто поддерживает материальный мир) или Дурги. Этот праздник в основном проводится в Бенгалии, где поклоняются м...

Слава Уттхана экадаши описана в «Сканда Пуране» в беседе Господа Брахмы и Нарады Муни.
Однажды Господь Брахма сказал Нараде Муни: «О, лучший из мудрецов! Пожалуйста, услышь от ...

Рецепт на основе кукурузного майонеза. Получается лёгкий, и в то же время, праздничный салатик. Из овощей для него используются всего лишь свекла и морковь, но всё зависит от предпочтений: кому понр...

Шрила Прабхупада: Итак, какой-нибудь разумный мальчик должен выйти. Кто из вас самый разумный мальчик? Давай выходи! Давай! Кто-нибудь из мальчиков выйдите, давайте. Давай выходи. Нет? Ну хорошо. Очен...

Текст «Шримад Бхагаватам» 1.8.26 в пословном варианте перевода звучит так: «Рождение, богатство, образование, обладание красотой - непрерывно возрастающие – несомненно, опьяняют человека, и он никог...

О, Радха, милая, приди в наш бренный мир!
Пусть Твоя милость и его коснётся,
А без Тебя всё наше мирозданье,
Как будто к пропасти стремительно несётся.
Не счесть существ, скитающихся тут,
И все они ...

Все жители деревни Мат во Врадже с почтением вспоминают о Санехираме и поют с радостью и преданностью его песни, наполненные божественной любовью. Рождённый в Мате в 1842-м году, Санехирам с детства...

Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...
