Он – Вор над Законом, и всеми ворами Он правит,
И миру преступному Он показал Свой пример.
Он – авторитет, и всей славы Своей не убавит,
И всякий в Законе вор против Него – пионер…

В младенческом возрасте крал Он у гопи сметану,
Вместе со сливками, йогуртом и молоком.
Так мир криминальный возносит Мадхаве осанну,
И праведник вещий, счастливой звездою влеком…

Немного позднее он съел все священные ладду,
Слоноголового бога оставив ни с чем.
Этим Своим чистым преданным нёс Он усладу,
Что слаще, чем пальмовый сахар иль манговый джем.

Он украл жизнь Бакасуры и ведьмы Путаны,
И Тринаварты, что форму торнадо принял.
Убил Он Аришту и Кеши, разрушив их планы,
И многих других лиходеев Мадхава унял.

Он Радхики сердце похитил, оставив безумной,
Своей красотою пленив. Он пастушек украл:
Спящих мужей они бросили ночью безлунной,
Когда Он в лесу Вриндавана на флейте играл.

А кроме, похитил одежды, пока те купались,
Невинность и жизни похитив у них заодно.
Так они, словно бы рыбки, бездумно попались,
В своей репутации жирно поставив пятно.

Украл Он Рукмини со свадьбы как лев – антилопу,
И разогнал как шакалов войска женихов.
Он голову Рукми обрил, словно бы остолопу,
И Шишупале, оставив его без «верхов».

Украл Он, играя, как будто, из райского царства
Древо париджата, и победил всех богов
Он уничтожает все скорби а также мытарства,
Делая души белее и чище снегов.

А, кроме того, я добавлю, ничуть не стесняясь,
Что неба лазурь он похитил и кожей вобрал.
Поблекло значительно небо, и цветом меняясь:
«Караул!» - Крикнуло: «Кришна меня обокрал!»

Своими губами вобрал Он рубинов свеченье,
Оставив лишь малость, сведя красный цвет их на нет.
И в землю рубины зарылись, приняв отреченье:
Те молятся Кришне, презрев предписания Вед

Но этого, видимо, мало Владыке Вселенной,
Похитил своими руками могучий Хари
Зарево алое, что над Обителью Тленной
Вздымается утром – малиновый пламень зари.

Похитил у снега, покрывшего горные пики,
Своими зубами Мадхава его белый цвет.
И вот, уже мечут те зубы ярчайшие блики,
Сведя белизну снега горного просто на нет.

Изгиб Своей чудной улыбки украл у луны Он,
В пору новолунья, что светится как пектораль.
Не чувствует сердцем даже малейшей вины Он,
Презрев предписания Вед, весь закон и мораль.

Одежды Свои Он вдруг выкрасил солнечным светом,
И Солнце поблекло, убавив сиянья своё.
Кричит: «Караул!» - оно сверху истошно при этом:
«Верни мне скорее, воришка свеченье моё!»

Мелодии все и звучанья, что слух услаждают,
Похитил Мадхава и флейтой Своей издаёт.
Сквозь дырочки флейты каскадами те ниспадают
От них, обезумев, душа, пробудившись, поёт.

О, Вор Многославный! Прошу я: содей преступленье,
Похить мои помыслы, речь и незнанье моё,
Зависть, гордыню, а также моё вожделенье,
Наполнив Собой, Бесконечным, моё бытиё!

Шачинандана дас