Относительно твоего первого вопроса, чистый преданный никогда не находится под влиянием режимов природы. Другими словами, никакие материальные законы не применимы к преданному, потому что он полностью находится под управлением Кришны. Поэтому преданный может продолжать делать то, чем он сейчас занимается или сменить занятие, если он хочет. Кришна не заставляет преданного, потому что преданный действует спонтанно, в соответствии с желанием Господа; в таком любовном служении нет вопроса принуждения. Принуждение применяется только когда есть отрицание Кришны. Подобно тому, как у граждан страны есть свобода следовать законам страны – это подчинённая свобода, так и свобода живых существ является подчинённой Кришне. Ключ даётся в «Бхагавад-гите», что живые существа есть фрагментарные неотъемлемые части Всевышнего Господа, это означает, что поэтому все качества Кришны присутствуют в крохотном количестве в каждой Его неотъемлемой частице.

Это философия одновременности единства и различия – так у живых существ есть свободная воля, потому что они частицы Кришны и у Кришны есть свободная воля, но свобода воли Кришны Верховная, в то время как свобода воли неотъемлемых частей крохотная. Поэтому, если живое существо из любви подчиняет свою свободную волю Кришне, то это является его освобождением. Живое существо больше не принуждается действовать беспомощно, но оно действует свободно, исполняя любовное преданное служение Кришне во всём. У нас есть практический вывод Кришны, подтверждённый Им в «Бхагавад-гите» (18:66): «Просто предайся Мне; и взамен Я защищу тебя от всех греховных последствий. Поэтому тебе нечего бояться». Таким образом, астрологические влияния также являются материальными, и поэтому не оказывают воздействия на преданного, который получил защиту внутренней энергии Кришны, подчинив свою жизнь и душу служению Господу.

То, что Кришна знает будущее каждого, не отменяет нашу свободную волю. Кто-то может совершить кражу, и если я об этом знаю, то я знаю, что его поймают и накажут. Это есть знание его будущего, но знание этого будущего не означает, что у него нет выбора не совершить криминальный поступок. Для каждого существует две судьбы. Одна судьба в сознании Кришны и другая судьба в материальном сознании, и если кто-то находится в сознании Кришны, то Кришна знает его будущее, и если он находится в материальном сознании и таким образом действует, то Кришна тоже знает его будущее. Таким образом, знанием будущего живого существа, свободная воля не подвергается воздействию, это ошибочный вывод.

Если человек просто постоянно воспевает и следует правилам и регулирующим принципам, то на все философские вопросы, придут ответы от Кришны изнутри, и таким образом, и все сомнения будут развеяны таким же способом. И такие же ответы, опять-таки, находятся в наших книгах, таких как «Бхагавад-гита, как она есть» и «Шримад-Бхагаватам», и так далее.

Из письма к Мадхудвише, Лос Анджелес, 14 февраля, 1970.