Наш хоровод ведёт Шри Радха,
Прекрасней Радхи - Её гнев…
Она за руки нежно держит
Подруг любимых – юных дев.
На лицах их румянец бледный
При свете молока Луны.
И только Счастье и Любовь
В глазах сверкающих видны.
Их колокольчики молчат –
Все колокольчики в траве,
Чтоб не нарушить тихий вечер…
За руки с Радхой во главе…
Вокруг так тихо. Спят деревья,
И даже все сверчки молчат,
Лишь тихий шёпот алых губ
И вздохи по лесу летят.
Прозрачный шёлк туманом белым
Окутал серебром их стан.
Какой волшебный аромат!
Как кружит голову туман.
Вдохнуть поглубже, что за чудо:
Цветы и фрукты, молоко…
Но нежный, мягкий ветерок
Уносит запах далеко.
«Постой, постой, не улетай,
Лети обратно, но с пером,
И положи к Стопам Шри Радхи,
И улетай скорей потом.
Смотри же, ветерок на лица,
По ним волненье пробежит:
«Мы знаем чьё это перо,
Но почему-то тут лежит?»
Ещё мгновение назад
Они друг другом любовались,
И вот взволнованы, тревожны,
Чего-то, словно, испугались:
«А вдруг подслушивали их?
И что тогда? Это конец!»
И на лице у Радхарани
Багряный всполохнул венец.
«Что будет? Кто-то всё узнал…
Такие тайны упорхнули,
Ах, что же вы, цветы, деревья,
Зачем внезапно вы уснули?
Ведь вы могли предупредить
Меня и всех моих подруг,
И мы бы быстро убежали
Туда, на тот красивый луг.
А там мы стали бы цветами:
Мы бы искусно претворились,
И в тишине ночного луга,
Как капли в море растворились».
Никто бы не узнал о том,
О чём Шри Радха волновалась.
Зачем Она со своей тайной
Своим подругам доверялась?
«Перо, коварное перо,
Откуда ты здесь появилось?
А, может, мы здесь все уснули?
И, может быть, ты нам приснилось?
Давайте брать его не будем…
И, может, тут оно давно…
Давайте спрячемся тихонько,
И убедимся чьё оно.
За ним придёт, наверно, Кришна,
А может пастушки-друзья?
Нам спрятаться получше надо,
Нам обнаружиться нельзя!
Мы проследим и всё узнаем,
Мы всё увидим и поймём».
«Листочки, милые, укройте.
Ну, приходите же, мы ждём».
И вдруг проснулись светлячки,
И лес их светом осветился,
И то, что это не случайно,
Никто из дев не усомнился.
«Вот только что был тёмным лес,
И вдруг Луна в него «упала»,
И нам теперь уже не скрыться,
Давайте прятаться сначала».
«Деревья, милые, растите…
И травка милая, расти…
Нам очень нужно тайну Радхи
От разглашения спасти.
Она нас любит, доверяет,
Она нам сердце отдала,
Но то, что Кришна всё узнает…
Она такого не ждала.
Бежим быстрей туда, туда…
Тихонько спрячем украшенья.
Откуда столько светлячков?
Какое яркое свеченье!»
И снова тихо. Тишина-а-а...
Она одна и существует.
На небе яркая Луна
Свой яркий силуэт рисует.
И светлячки опять уснули,
И каждый, каждый под листок…
И кто-то пишет тот сценарий,
И Он – Любви Большой Исток.
А там, за дальними кустами,
Где попугайчики живут,
Друзья, что очень любят Кришну,
Дежурство на посту несут.
«Он – Лучший Друг! Он – Самый милый!
Он добрый, нежный и… смешной…»
Нам лес тихонько нашептал:
«Он гопи нравится одной».
«Той самой, Радхике, конечно,
Она свежа, юна, прекрасна!
О, дорогие, а ведь мы
Несли дежурство не напрасно».
«О, ветерок, зови же Кришну,
Скажи Ему: «Большая радость!»
Пускай бежит сюда скорей,
Его тут ожидает сладость!»
«О, Кришна! Радхику Ты любишь,
Ведь мы давно все догадались,
А Ты ведь нравишься Ей очень,
О том деревья нам признались;
Нам ветер шёпот их принёс,
И тайну эту мы узнали,
А гопи там, за той листвой,
Они туда все убежали».
Друзья притихли, затаились,
Трава накрыла их собой,
Никто не мог пошевелиться,
Никто не уходил домой.
И сладкий трансцендентный сон
Окутал лес и всех вокруг,
Уснули травы и деревья,
Цветы уснули, спит и луг.
Прекрасных дев глубокий сон
В объятья заключил свои,
Он говорил им: «Я люблю вас,
Подруги верные мои».
И Радхика уснула тоже
Волшебным трансцендентным сном,
В котором шёпотом шептала:
«Вся сладость в Кришне, в Нём одном»…
Уснули пастушки и гопи.
Земля тепло им подарила,
Ну, а у Кришны на устах
Улыбка нежная застыла.
То самое перо в руках,
«Спасибо, пёрышко, родной
Я Радхике принадлежу,
Ты понимаешь, Ей Одной»…
Он этот сон не потревожит,
Он станет до рассвета ждать,
А сон Шри Радхи будет нежно
Своей Любовью услаждать.
С восходом Солнца все проснутся,
И новый день лицо покажет;
О новой тайне – сне Любви
Шри Радха никому не скажет…
Ведь это тайна для двоих.
Она сегодня Его встретит,
На заданный во сне вопрос
Глазами Милому ответит.
Так тайны две слились в одну
И стали Тайной для двоих,
Чтоб счастьем стать для тех, кто дорог,
Для слуг возлюбленных своих…
Елена Кропивка
Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc
Всегда думая обо Мне, ты Моей милостью преодолеешь все препятствия обусловленной жизни. Если же ты будешь действовать, побуждаемый ложным эго, не слушая Моих указаний и не памятуя обо Мне, то потеря...
Поглощённые служением преданные, что бы они ни делали, постоянно испытывают все углубляющееся ощущение свежести и новизны. Всеведущая Сверхдуша, пребывая в сердце преданного, позволяет ему ощутить э...
Ганга Пуджа (Ганга Дашара) - праздник поклонения священной реке Ганге. Это день явления Матери Ганги, день, когда священная река сошла с Небес на Землю.
Богиня Ганга - дочь царя гор Химавата и его ж...
Шрила Баладева Видьябхушана Прабху был чистым преданным, которого не интересовало ничего, кроме служения Господу. У него не было ни малейшего стремления к имени и славе. Он написал много священных к...
На территории нынешней Бенгалии находилось когда-то царство Шри Нареш Нараяны. У царя Нареш Нараяны была дочь по имени Шачи. С самого детства Шачи была величайшей преданной Господа. За короткое врем...
Описание Пандава Нирджала экадаши, который выпадает на месяц май/июнь, встречается в «Брахма Ваиварта Пуране», в беседе Вьяса Дева и Бхимасены.
Однажды Бхимасена, младший брат ...
Давно искали как это сделать??? Не имея ни условий, ни специальной печки для настоящего армянского лаваша? Надеюсь, Вы наконец-то нашли то, что искали, ведь сделать армянский лаваш быстро и в домашн...
Шукламбхара Брахмачари был чист сердцем и телом, и нрав его был весьма приятен. Он был поистине ходячим местом паломничества. Когда он увидел, какую несказанную милость оказал Господь полубогам, он ...
Теперь я могу с глубокой сосредоточенностью медитировать на Него - единственного Господа, Шри Кришну, который стоит передо мной, ибо я уже поднялся над ложными представлениями о двойственности, осоз...
Таков намёк, данный Господом Чайтаньей, – санньяси, который отрекся от всего, если он ведет роскошный образ жизни, носит хорошую одежду, живёт в хорошем доме и апартаментах… Нет. Это не одобряется Ч...
Шримад Бхагаватам, песнь 8 (Сворачивание космического проявления), глава 24 (Матсья, воплощение Господа в образе рыбы), перевод и комментарии Шрилы Прабхупады.
ТЕКСТ 45
нибадхйа навам тач-чхринге
й...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...