Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc
Те, кто интересуется молчаливым служением Господу в уединённых местах, может быть, и получат право на собственное освобождение, но чистый преданный всегда огорчён видеть страдания других. Поэтому, н...
«Тех, кто постоянно служит Мне с любовью и преданностью, Я наделяю разумом, который помогает им прийти ко Мне». Истинная цель человеческой жизни — познать Кришну и вернуться домой, к Богу. Поэтому т...
Прекрасный певец и танцор, Вакрешвара Пандит своим служением всегда приносил наслаждение Господу Чайтанье – в группах санкиртаны в Навадвипе (в которых он принял участие с момента их появления), теа...
Шаяна (Девашаяни или Падма) экадаши описан в «Бхавишьоттара Пуране» в беседе Господа Кришны и Махараджа Юдхиштхиры.
Однажды Махарадж Юдхиштхира, обратившись к Кришне, сказал: «О ...
Сытно! Быстро! Гарантия!!! Этот почти сыроедный рецептик получился в ходе экспериментов с зелёными коктейлями. Как говорится, проявляйте творчество где только можно, и результат доставит удовольстви...
ПЕРЕВОД: Под человеком всегда отречённым, следует понимать такого, кто не стремится к плодам своей деятельности, и не питает к ним отвращения. Такая личность, избавившись от всех видов двойственност...
Шрила Прабхупада: Итак, какой-нибудь разумный мальчик должен выйти. Кто из вас самый разумный мальчик? Давай выходи! Давай! Кто-нибудь из мальчиков выйдите, давайте. Давай выходи. Нет? Ну хорошо. Очен...
Пятьдесят лет назад американский психолог Мартин Селигман перевернул все представления о нашей свободе воли. Селигман проводил эксперимент над собаками по схеме условного рефлекса Павлова. Цель — сф...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...
Комментарии
В Бхагавад Гите(1986г) в 3гл, 14тексте увидела, неточность которая породила во мне сомнения и некоторую недоговорённост ь, скрывающую тайну.
В тексте шлоки говорится, что все живые тела кормятся злаками, в дословном переводе слово «злаки» на санскрите звучит как «анна», но тот же термин ,приводится в Шри Шри Гурв-аштаке, в четвёртом куплете, где он используется как более полное понятие – как пища подразделённая на несколько видов в зависимости от вкуса.
И таким образом получается, что в оригинале шлоки, произнесённой Кришной, нет конкретизации о хлебе или злаках, но есть общее понятие ПИЩИ.
Казалось бы, в этом нет ничего криминального! Но в памяти всплывает история с переводами Библии с арамейского на греческий язык,(могу ошибаться) где также более полный, общий термин ПИЩИ был урезан, конкретизирован и заменён словом мясо. Но как мы знаем, именно пища из животных – убойная, прекращает духовный процесс.
А что же не так с хлебом? Почему здесь акцент именно на злаки и хлеб, как основной вид пищи? Первое, что приходит в голову, это то, что именно злаки переносят плохую карму, ведь именно от них необходимо отказаться в экадаши. Да и само слово злаки однокоренное с таким понятием как зло, но это всё подсказки, может вы добавите ещё что то по этой теме?