Солнце печет нестерпимо и слепит мне очи.
Полуденный зной угнетает мое бытие.
Я, словно сова, жажду неистово ночи,
Как будто терзает меня палаша острие.
Я жду с нетерпеньем: когда победит она Солнце,
Что словно бы кровью своей обагрит горизонт.
Ночь встретит меня, как дама седая – альфонса,
Меня заключив под Луну – свой светящийся зонт.
Примется та метать звезды как сюрикены,
Заставив Светило Дневное под Землю нырнуть.
Застынут все сонмы существ словно бы манекены,
Согласные людям искусства покой их вернуть.
Перо я достану свое; обмакну его в небо
Что словно чернила, всю твердь затопило собой
Я позабуду тогда что надо мне хлеба
И, так, до утра, я останусь, Мадхава с Тобой
Объял ты всю душу мою, словно синь поднебесья
И звук Твоей флейты сознанье мое помрачил
Я, словно бы зомби, что доверху полн мракобесья
Ты, словно бы строгий судья, меня в том обличил
Сапфировый блеск Твоей кожи я вижу повсюду
А также улыбку Твою, что явил лунный серп
Я околдован, как будто бы чарами вуду.
Вот, я у воды, где плачет сообщество верб
Они потеряли Тебя и горько рыдают.
Их слезы круги оставляют на темной воде
Те же страданья меня, словно звери, съедают
Спаси, помоги мне, о, Мадхава в этой беде
Бреду я, беспомощный далее и вижу два глаза
Что словно бы прожектора, освещают меня
Горят в темноте они словно два желтых топаза
То филин уставился, страх на меня нагоня…
«О, филин, твои те два глаза все видят во мраке
Мадхаву увидеть я зреньем своим не могу:
Он показал мне, где зиму проводят раки,
За небом сокрывшись!» Ответил мне филин: «Угу!»
Ночь также страдает: на неба бескрайнем просторе
Она оставляет созвездия – слезы свои
Я открывая к полуночи в комнате шторы,
Сочувствую ей, послав утешенья свои:
«Владычица Ночь! Не ввергайся в такую кручину
Глядя на слезы твои, я завою как волк
Знаю рыданий твоих, вне сомненья, причину
Я расскажу тебе на ухо: это мой долг.
Кришна сердца разбивает своим поведеньем:
Он жертв своих мучает, бросив одних в сем миру…
Дождь этот пламень ужасный капель паденьем
Не сможет никак погасить: я, наверно, умру!»
Так, вся моя жизнь превратилась в сплошное страданье.
О Мадхусудана! Молю я: яви мне Себя!
Вместе со мною рыдает все Мирозданье
И льет свои слезы, в жестокой разлуке скорбя!
Шачинандана дас
Следует тaкже обрaтить внимaние нa слово тиртхaпадa. Это одно из имен Господa Говинды, Верховной Личности Богa. Тиртхa ознaчaет «святое место», a падa — «лотосные стопы Господa». Люди идут в свят...
Живые чувства выше мертвой материи, ум выше чувств, разум выше ума, а она (душа) еще выше, чем разум.
КОММЕНТАРИЙ: Чувства являются своеобразными выходами для проявлений вожделения. Вожделение сохран...
Абхирама Тхакур был одним из двенадцати гопалов, друзей Господа Нитьянанды. Ранее его звали Шри Рамадас. Когда Господь Чайтанья послал Господа Нитьянанду проповедовать в Гаудадеше, вместе с ним Он о...
Слава Варутхини экадаши, который приходится на период убывающей луны месяца апреля/мая, описана в «Бхавишьоттаре Пуране» в беседе Господа Кришны и Махараджа Юдхиштхиры.
Однажды ...
Добрый день. Сегодня хочется добавить кое-что о технологии выпекания бездрожжевого содового хлеба и кексов. В целом поняв технологию, Вы сможете экспериментировать с этим продуктом, который многие е...
В эпоху коммуникаций, когда Интернет, средства связи, масс-медиа и взаимозависимый рынок труда помещают в общее пространство людей разных вер, наций и культур, назрела необходимость сформулировать и...
«Шримад Бхагаватам» 1.8.20 в пословном варианте перевода звучит так: «Кроме того, как могут женщины изучить науку преданного служения, определенную для выполнения совершенными трансцеденталистами, в...
Душу нельзя рассечь на куски никаким оружием, сжечь огнем, смочить водой, иссушить ветром.
КОММЕНТАРИЙ: Никакими видами оружия нельзя убить душу. Она неуязвима для мечей, пламени, ливней, смерчей и т...
В Бхагавад-Гите даётся описание двух видов сознания. Например своим сознанием я распространен по всему своему телу. Если вы ущипнете любую часть моего тела - я почувствую это. Это моё сознание! Таким ...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...