О, сын царя Нанды, я зрею, как поклоненье
Творят тебе сонмы могучих, бессмертных богов.
Сам Брахма, конструктор Вселенной, свои извиненья
Приносит, упав словно палка. Поток из слогов
Льют на Тебя небожители, вечные Веды
Цитируя, дабы Тебя удовлетворить.
Тщетны победы их: им не достигнуть победы.
Потуги их безрезультатны Тебя покорить.
Но эти глаза, что похожи по форме на рыбки,
Тобой завладели и тянут на глубину,
Словно бы Ты червячок аппетитный и гибкий,
Который извился спиралью, влекомый ко дну.
Губы Ее, словно дивная алая роза,
Тебя заключили в объятья, закрывшись в бутон:
Ты вырваться хочешь, о, Мадху. Чтоб эта угроза
Свободе Твоей не мешала, Ты свой баритон
Возвысил, как-будто попавший в коробочку шмель,
И просишь о милости, длани соединив.
А гибкие руки Ее, как-будто бы хмель,
Обвили и сладостно душат, террор учинив.
Ты бьешься, Мадхава, беспомощно, словно в силках
Бьется самец черной лани, силы теряя
В этих тенетах – Гандхарвики гибких руках,
В очи ее, постепенно, как в бездну, ныряя…
Глаза Твои, Мадху, словно их заколдовали,
Не могут покинуть окружность брильянта-лица,
Оставив сознанье Твое, как-будто в провале
Его заключив в круг обличья – шедевра Творца.
На кавалерийский палаш своей прямотою
Нос Радхарани походит. Как черный цыпленок
Лежишь Ты, разделанный этой его остротою,
И что-то лепечешь бессвязно, как малый ребенок.
У Ее ног Ты повержен, ведь ясной улыбкой
Словно серпом она подкосила Тебя.
Ты словно жучок, жужжит что в объятиях липкой
Росянки-цветка, пытаясь исторгнуть себя.
Но тщетны попытки Твои, ведь эта оправа
Из золота желтого очень подходит Тебе.
Как синий сапфир, о, Мадхава, Ты выглядишь браво
Лишь в сочетании с Нею. В смиренной мольбе
Флейту бесценную вамши у Её стоп
Ты положишь без сожаления, чтоб благосклонность
Её обрести. Крошечным, словно бы клоп,
Пред Ней показаться Ты проявляешь наклонность:
Отринув величье Свое, Ты, заплетаясь,
Возносишь Ей комплименты и лебезишь,
В надежде, что Та улыбнется, и заикаясь,
Прощенья Ты просишь смиренно – любого сразишь.
Но грозно брови насупив, Она величаво
Отводит зеницы, презрительно рот изогнув,
За напускным гневом сокрывшись, Ее махабхава
Бурлит, как вулкан Кракатау, и Ты, утонув,
Пускаешь Свои пузыри, погружен в эту бездну,
Где Ты утонул, как пчела, в ее толще застряв.
На этой строке я как невидимка исчезну,
Всю рифму свою у Ваших стоп растеряв…
Шачинандана дас
Возможность скачивания видео и аудио предоставляют бесплатные сервисы, например: savefrom.net presaver.com notube.net y2down.cc
О лучший из воплощенных существ, физическая природа, которая постоянно изменяется, называется адхибхута (материальное проявление). Вселенская форма Господа, которая включает всех полубогов, таких, к...
Mеня удивляет то, что эти женщины, в отличие от нас, не знают о высшей цели жизни. Воистину, как велика наша удача. Брошенные на произвол судьбы своими отцом и матерью, мы сами боремся за жизнь в ма...
Шримати Сита Тхакурани, которая является вечной супругой Шри Адвайты Ачарьи Прабху, жила вместе с Ним в Шантипуре. По отношению к Шри Чайтанье она постоянно была погружена в настроение ватсалья-расы...
Ближайшая спутница Кришны - Радха. А ближайшая подруга Радхи - Лалита. Заглянув в вайшнавский календарь, мы обнаруживаем, что родилась Лалита под звездой Анурадха, что буквально значит "следующая по...
Радхаштами — сокровенный Ведический праздник, посвященный дню явления Шримати Радхарани — вечной очаровательной возлюбленной Господа Кришны. Радхаштами, как и Джанмаштами, празднуется на 8-й лунный ...
Слава Паршва экадаши, который также известен как Паривартини экадаши или Вамана экадаши, описан в «Брахмаваиварта Пуране» в беседе Господа Кришны и Махараджа Юдхиштхиры.
Маха...
Французская горчица своими руками это очень просто и совсем без вредностей:-)
Философия Шанкарачарьи незначительно отличается от буддизма. Буддисты утверждают, что индивидуальной души нет, т.е. отвергается сама идея существования неизменного индивидуума. Шанкарачарья тоже отр...
Цель нашей жизни – обрести Бога. Если мы тверды в этом, и усердно стараемся продвигаться по пути бхакти, то прежде всего нам следует знать, что «Бог присутствует в каждом атоме». Бог присутствует в ...
«Шримад Бхагаватам» 1.8.4: Ссылаясь на строгие законы Всемогущего и их воздействие на все живые существа, Господь Кришна вместе с муни стал утешать тех, кто был потрясен и подавлен. Пословно: Успока...
«Шримад Бхагаватам» 1.8.48, вариант пословного перевода стиха звучит так: «О только посмотри в мое сердце, пребывающее в грешном невежестве: моим телом, несомненно, предназначенным для других, убито...
Вам нравится Швета Двипа? Проявите Ваши творческие способности и помогите сделать этот сайт ещё интереснее! Вливайтесь в дружелюбную команду, которая занимается служением в этом проекте.
Швета Двип...